going ['gouiɳ] danh từ sự ra đi trạng thái đường sá (xấu, tốt...); việc...
concern [kən'sə:n] danh từ (+ with) sự liên quan tới, sự dính líu tới...
assumption [ə'sʌmpʃn] danh từ sự mang, sự khoác, sự lấy (cái vẻ, tính chất...)...
going concern Từ điển kinh doanh xí nghiệp có lãi xí nghiệp kinh doanh thành đạt...
Câu ví dụ
(iv) the going concern assumption and any qualifications; (iv) các giả định sẽ quan tâm và bất kỳ bằng cấp;
the going concern assumption assumes that the business Lý thuyết này đưa ra giả định rằng doanh
the going concern assumption assumes that the business Nguyên tắc này giả định rằng doanh
A fully depreciated asset cannot be revalued because of accounting's cost principle, matching principle, and going concern assumption. Số Một tài sản đã hết khấu hao không thể được đánh giá lại do kế toán của nguyên tắc chi phí , phù hợp với nguyên tắc , và sẽ quan tâm giả định.
For instance, following the International Standards on Auditing, “[u]nder the going concern assumption, an entity is viewed as continuing in business for the foreseeable future. Ví dụ, sau các tiêu chuẩn quốc tế về kiểm toán, “[trong]nder mối quan tâm giả định xảy ra, một thực thể được xem như liên tục trong kinh doanh trong tương lai gần.
However, the same risk, particularly in combination with a contracting economy, may also have a longer-term consequence, which the auditor considers when assessing the appropriateness of the going concern assumption. Tuy nhiên, rủi ro này cũng có thể dẫn đến hậu quả dài hạn, nhất là trong một nền kinh tế suy thoái và kiểm toán viên phải cân nhắc khi đánh giá tính phù hợp của giả định đơn vị hoạt động liên tục.